cache

В контексте

"We need to clear the browser cache before deploying the new version."

→ Нужно очистить кэш браузера перед развертыванием новой версии.

buffer /ˈbʌfər/

Используй, когда речь идет о промежуточном хранении данных для сглаживания нагрузки или скорости доступа.

temporary storage /ˌtɛmpəˈrɛri ˈstɔːrɪdʒ/

Формально и технически корректно в документации или на встречах с заказчиками.

persistent storage /pəˈsɪstənt ˈstɔːrɪdʒ/

Противопоставляется кэшу по принципу долговечности хранения данных.

in-memory cache кэш в оперативной памяти

disk cache дисковый кэш

to invalidate cache инвалидировать/очистить кэш

⚠️ cash ≠ cache

Это слово означает 'наличные', а не 'кэш'. Не путай эти термины даже при быстрой речи.

⚠️ stash ≠ cache

В IT-контексте используется редко, чаще относится к неофициальному хранению чего-либо. В технической документации избегай этого слова.