Публичная оферта на подписку
Редакция от 09 октября 2026 г.
1. Общие положения
1.1. Настоящий документ является официальным предложением (публичной офертой) Индивидуального предпринимателя Астахова Владимира Владимировича (далее — «Исполнитель»), в адрес любого физического лица, достигшего 18 лет (далее — «Заказчик» или «Пользователь»), заключить договор на оказание платных услуг по предоставлению доступа к онлайн-сервису для изучения английского языка «101slovo» (далее — «Сервис»), расположенному по адресу 101slovo.ru.
1.2. Акцептом настоящей оферты является совершение Пользователем оплаты подписки на Сервис. С момента успешной оплаты договор считается заключённым на условиях настоящей оферты (ст. 438 ГК РФ).
1.3. Исполнитель вправе в одностороннем порядке изменять условия настоящей оферты. Изменения вступают в силу с момента публикации новой редакции на Сервисе. Продолжение использования Сервиса после внесения изменений означает согласие Пользователя с новой редакцией.
2. Термины и определения
- Сервис — веб-приложение «101slovo» для изучения английских слов методом интервального повторения с использованием генеративного искусственного интеллекта.
- Подписка — платный период доступа к расширенным функциям Сервиса.
- Freemium — бесплатный ограниченный доступ к Сервису (15 уроков всего, до 5 уроков в день).
- Premium — платный доступ без ограничений по общему количеству уроков.
- ЮKassa (НКО «ЮМани» ООО) — платёжная система, через которую осуществляется приём платежей.
- Реферальная программа — программа, по которой Пользователи получают бонусные дни подписки за привлечение новых платящих пользователей.
3. Предмет договора
3.1. Исполнитель обязуется предоставить Пользователю доступ к Сервису в объёме выбранного тарифа, а Пользователь обязуется оплатить подписку.
3.2. Услуги оказываются дистанционно, посредством сети Интернет.
3.3. В рамках подписки Пользователю предоставляются:
- Неограниченное количество уроков (до 5 уроков в день);
- Генерация предложений с использованием ИИ (GigaChat);
- Оценка переводов с использованием ИИ;
- Алгоритм интервального повторения (SRS);
- Доступ к тематическим словарям (general, IT, travel);
- Личный кабинет со статистикой обучения.
4. Тарифы и стоимость
| Тариф | Стоимость | Период |
|---|---|---|
| Месячная подписка | 300 рублей | 30 календарных дней |
| Подписка на 6 месяцев | 1 350 рублей (скидка 25%) | 180 календарных дней |
4.2. Все цены указаны в рублях Российской Федерации и включают все применимые налоги.
4.3. Исполнитель вправе изменять стоимость подписки. Изменение стоимости не распространяется на уже оплаченные периоды.
5. Порядок оплаты
5.1. Оплата производится через платёжную систему ЮKassa банковскими картами (Мир, Visa, Mastercard), электронными кошельками и иными способами, доступными в ЮKassa.
5.2. Оплата производится на условиях предоплаты (100% стоимости выбранного тарифа).
5.3. Моментом оплаты считается поступление денежных средств на счёт Исполнителя.
5.4. Фискальный чек направляется Пользователю в соответствии с 54-ФЗ автоматически через платёжную систему ЮKassa.
6. Автопродление подписки
6.1. При оформлении месячной подписки Пользователь даёт согласие на автоматическое списание стоимости подписки по истечении оплаченного периода с привязанной банковской карты (рекуррентный платёж).
6.2. Пользователь вправе отменить автопродление в любой момент через раздел «Подписка» личного кабинета. В этом случае доступ сохраняется до конца оплаченного периода, после чего подписка не продлевается.
6.3. При неудачной попытке списания Исполнитель предоставляет льготный период (1 день), в течение которого доступ к Сервису сохраняется. Если оплата не поступает, доступ ограничивается до уровня Freemium.
6.4. Подписка на 6 месяцев является разовой покупкой и не продлевается автоматически.
7. Реферальная программа
7.1. Пользователь получает уникальный промокод для приглашения новых пользователей.
7.2. Бонус (+15 дней Premium) начисляется пригласившему Пользователю после успешной оплаты подписки приглашённым пользователем.
7.3. Приглашённый Пользователь, зарегистрировавшийся по промокоду, также получает бонус (+15 дней Premium), который добавляется к его первой оплаченной подписке.
7.4. Бонусные дни не подлежат обмену на денежные средства.
7.5. Исполнитель вправе отказать в начислении бонуса при выявлении признаков злоупотребления (множественные регистрации с одного устройства, использование временных почтовых адресов и т.п.).
8. Возврат средств
8.1. В соответствии со ст. 32 Закона РФ «О защите прав потребителей» Пользователь вправе отказаться от услуг в любое время.
8.2. Возврат средств осуществляется за неиспользованный период подписки. Расчёт производится пропорционально оставшимся дням.
8.3. Для запроса возврата необходимо направить письмо на astavimana@yandex.ru с указанием email аккаунта и причины возврата.
8.4. Возврат осуществляется тем же способом, которым была произведена оплата, в течение 10 рабочих дней с момента одобрения запроса.
9. Права и обязанности сторон
Исполнитель обязуется:
- Обеспечить работоспособность Сервиса 24/7 (за исключением плановых технических работ);
- Предоставлять техническую поддержку по электронной почте;
- Обеспечивать защиту персональных данных Пользователя;
- Уведомлять Пользователя о существенных изменениях в работе Сервиса.
Пользователь обязуется:
- Предоставлять достоверные данные при регистрации;
- Не передавать доступ к аккаунту третьим лицам;
- Не использовать Сервис в противоправных целях;
- Не предпринимать действий, направленных на обход технических ограничений.
10. Ограничение ответственности
10.1. Сервис предоставляется «как есть» (as is). Исполнитель не гарантирует достижение конкретного уровня владения языком.
10.2. Исполнитель не несёт ответственности за качество генерации контента искусственным интеллектом. Сгенерированные предложения и оценки являются вспомогательным инструментом обучения и не заменяют профессиональное языковое образование.
10.3. Исполнитель не несёт ответственности за временную недоступность Сервиса, вызванную техническими сбоями, действиями третьих лиц (провайдеров, платёжных систем) или обстоятельствами непреодолимой силы.
10.4. Совокупная ответственность Исполнителя по настоящему договору ограничена суммой, фактически уплаченной Пользователем за текущий период подписки.
11. Интеллектуальная собственность
11.1. Все материалы Сервиса (код, дизайн, тексты, алгоритмы) являются интеллектуальной собственностью Исполнителя и защищены законодательством РФ.
11.2. Пользователь получает неисключительное право использования Сервиса на период действия подписки.
12. Порядок разрешения споров
12.1. Все споры разрешаются путём переговоров. Претензионный порядок обязателен. Срок рассмотрения претензии — 30 календарных дней.
12.2. При невозможности разрешения спора путём переговоров спор передаётся в суд по месту нахождения Исполнителя в соответствии с законодательством РФ.
13. Заключительные положения
13.1. Настоящая оферта вступает в силу с момента её публикации на Сервисе и действует бессрочно.
13.2. Во всём, что не предусмотрено настоящей офертой, стороны руководствуются действующим законодательством Российской Федерации.
13.3. Недействительность отдельных положений оферты не влечёт недействительности остальных положений.
14. Реквизиты Исполнителя
ИП Астахов Владимир Владимирович
ИНН: 501723142274
ОГРНИП: 325508100740497
Адрес: МО, г. Раменское, тер. СНТ Старниково, д.48
Email: astavimana@yandex.ru
Телефон: +7 (925) 010-58-94