Перейти к основному содержимому

bypass

[baɪˈpæs]
verb C1 IT
обходить (систему)
Также: игнорировать, перекрывать

В контексте

"The developer had to bypass the authentication module temporarily while fixing the bug."

→ Разработчику пришлось временно обойти модуль аутентификации, пока он исправлял баг.

Синонимы

circumvent [ˌsɜːrkəmˈvɛnt]
Используй для описания обхода правил или ограничений в более формальном контексте (например, в документации или на встречах с клиентами).
override [ˌoʊvərˈraɪd]
Подходит для технических решений и кода. Звучит конкретнее, чем 'bypass'.

Антонимы

enforce [ɪnˈfɔːrs]
Применяй, когда говоришь о строгом соблюдении правил или политик.

Устойчивые выражения

security bypass обход системы безопасности
bypass restrictions обходить ограничения
to bypass validation пропускать валидацию

Ловушки для русскоговорящих

⚠️ pass by ≠ bypass
Не путай с техническим термином! В IT-контексте используй только 'bypass'.

Похожие слова

Хотите запомнить это слово навсегда?

Учите слова в предложениях с ИИ. Интервальное повторение закрепляет навсегда.

Начать бесплатно

👁 10 просмотров