bypass
[baɪˈpæs]
noun
B2
Путешествия
обходной путь
Также: альтернативный маршрут, байпас
В контексте
"The engineering team implemented a bypass to maintain service while fixing the database."
→ Команда инженеров реализовала обходной путь, чтобы поддерживать сервис во время исправления базы данных.
Синонимы
alternative route
[ɔːlˈtɜːrnətɪv ruːt]
Используй в бизнес-контексте для описания запасного варианта или стратегии.
workaround
[ˈwɜːrkəraʊnd]
Более технический термин для временного решения проблемы в коде/процессе.
Антонимы
direct connection
[daɪˈrekt kəˈnekʃn]
Для описания стандартного пути без обходов или альтернатив.
Устойчивые выражения
security bypass
обход системы безопасности
network bypass
сетевой байпас
emergency bypass
аварийный обход
Ловушки для русскоговорящих
⚠️
detour
≠ bypass
Не используй detour как синоним bypass в IT — это больше про физическое перемещение или неформальное отклонение от плана.
Похожие слова
Хотите запомнить это слово навсегда?
Учите слова в предложениях с ИИ. Интервальное повторение закрепляет навсегда.
Начать бесплатно👁 6 просмотров