respect
rɪˈspɛkt
noun
B1
Общий
уважение
Также: почтение, отношение, внимание
В контексте
"We need to show more respect for the QA team's feedback during the sprint planning."
→ Нам нужно проявлять больше уважения к обратной связи от команды QA во время планирования спринта.
Синонимы
regard
rɪˈɡɑːd
Используй в формальной бизнес-переписке, когда речь идет о профессиональном мнении или оценке.
esteem
ɪˈstiːm
Более глубокое, личное чувство восхищения. Звучит слишком возвышенно для ежедневного общения в Slack.
Антонимы
disrespect
ˌdɪsrɪˈspɛkt
Прямое отрицание. Используй, когда границы нарушены, например: 'This comment is pure disrespect'.
contempt
kənˈtɛmpt
Крайняя степень неуважения, презрение. Очень сильная эмоция, часто встречается в токсичных командах.
Устойчивые выражения
mutual respect
взаимное уважение
with all due respect
при всем уважении
show respect
проявлять уважение
out of respect for
из уважения к
Ловушки для русскоговорящих
⚠️
regards
≠ respect
Не путай с 'respect' в конце письма. 'Regards' — это стандартная формула вежливости ('С уважением'), а 'respect' — это личное чувство.
⚠️
respects
≠ respect
Множественное число 'respects' используется почти только в фразе 'pay one's respects' (отдать дань уважения, обычно на похоронах). В IT это звучит как ошибка.
Похожие слова
Хотите запомнить это слово навсегда?
Учите слова в предложениях с ИИ. Интервальное повторение закрепляет навсегда.
Начать бесплатно👁 13 просмотров