push
[pʊʃ]
verb
A1
Общий
толкать, продвигать
Также: нажимать, отправлять (код), продвигаться вперёд
В контексте
"We need to push this feature before the deadline or we'll lose our competitive edge."
→ Нам нужно протолкнуть эту фичу до дедлайна, иначе мы потеряем конкурентное преимущество.
Синонимы
drive
[draɪv]
Используй это, когда говоришь о стратегии или мотивации команды: звучит более официально и бизнесово.
advance
[ədˈvɑːns]
Используй в отчётах и презентациях для обозначения прогресса проекта. Более формальный вариант.
Антонимы
pull back
[pʊl bæk]
Говори 'pull back' на ретроспективе, если проект откатывается назад или релиз отменяется.
Устойчивые выражения
push notification
уведомление на экране устройства
push through changes
внедрять изменения, преодолевая сопротивление
push request
запрос на отправку данных или кода
Ловушки для русскоговорящих
⚠️
press
≠ push
Не путай с 'push'. В IT говорят 'push code', а не 'press code'. 'Press' — про физические кнопки или принуждение.
Похожие слова
Хотите запомнить это слово навсегда?
Учите слова в предложениях с ИИ. Интервальное повторение закрепляет навсегда.
Начать бесплатно👁 18 просмотров