Перейти к основному содержимому

ignore

/ɪɡˈnɔːr/
verb B1 Общий
игнорировать
Также: не обращать внимания, пропускать

В контексте

"Don't ignore the failing unit tests just because the feature works on your local machine."

→ Не игнорируйте падающие юнит-тесты только потому, что фича работает на вашей локальной машине.

Синонимы

disregard /ˌdɪsrɪˈɡɑːrd/
Используй в формальном контексте (отчеты, документация), когда речь идет об умышленном пренебрежении правилами или фактами.
overlook /ˌoʊvərˈlʊk/
Используй, когда что-то пропустили случайно или намеренно из-за невнимательности, часто в код-ревью.

Антонимы

acknowledge /əkˈnɑːlɪdʒ/
Используй в деловой переписке, чтобы подтвердить получение сообщения или наличие проблемы.
heed /hiːd/
Более формальный и редкий вариант, означающий 'внимать' советам или предупреждениям.

Устойчивые выражения

ignore a warning проигнорировать предупреждение
ignore the noise не обращать внимания на шум
ignore a request проигнорировать запрос
hard to ignore трудно игнорировать

Ловушки для русскоговорящих

⚠️ neglect ≠ ignore
Не используй 'ignore', если речь о заброшенной задаче или забытом долге. 'Neglect' означает отсутствие должного ухода или внимания (например, 'neglect maintenance'), в то время как 'ignore' — это активное решение не замечать.

Похожие слова

Хотите запомнить это слово навсегда?

Учите слова в предложениях с ИИ. Интервальное повторение закрепляет навсегда.

Начать бесплатно

👁 16 просмотров