aisle
aɪl
noun
B2
Путешествия
проход
Также: коридор, аллея
В контексте
"The product manager walked down the aisle to gather the team for the stand-up meeting."
→ Продакт-менеджер прошел по проходу, чтобы собрать команду на дейли-митинг.
Синонимы
corridor
ˈkɒrɪdɔː
Используй в бизнес-центрах или офисах (open space) для обозначения длинных внутренних проходов. Звучит более формально и архитектурно.
passage
ˈpæsɪdʒ
Более общий термин, часто встречается в технической документации к зданиям или самолетам. Звучит нейтрально и технически.
Антонимы
wall
wɔːl
Физическое препятствие, ограничивающее пространство, в то время как aisle — это пространство для движения.
seat
siːt
Место для статичного пребывания (сидения), тогда как aisle подразумевает транзитную зону.
Устойчивые выражения
aisle seat
место у прохода
walk down the aisle
идти по проходу
clear the aisle
освободить проход
emergency aisle
аварийный проход
Ловушки для русскоговорящих
⚠️
isle
≠ aisle
Ловушка для слуха и письма. 'Isle' (остров) звучит идентично, но пишется иначе. В контексте travel и IT (например, 'British Isles') это всегда остров, а не проход.
⚠️
window seat
≠ aisle
Не путай с 'window seat' (место у окна). В переписке с тревел-агентом или при бронировании билетов ошибка в одну букву (aisle vs isle) или выбор не того типа места может стоить комфорта в командировке.
Похожие слова
Хотите запомнить это слово навсегда?
Учите слова в предложениях с ИИ. Интервальное повторение закрепляет навсегда.
Начать бесплатно👁 14 просмотров